-
1 brown earth
-
2 brauner Waldboden
бурая лесная почвакаштановая лесная почваDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > brauner Waldboden
-
3 Braunerde
бурая лесная почвабурозёмDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Braunerde
-
4 Braunerdeboden
бурая лесная почвабурозёмDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Braunerdeboden
-
5 Braunlehm
бурая лесная почвабурозёмDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Braunlehm
-
6 suelo pardo forestal
бурая лесная почва; бурозем -
7 Braunerde
бурая лесная почва; бурозем -
8 Burosem
бурая лесная почва; бурозем -
9 Waldbraunerde
бурая лесная почва; бурозем -
10 brauner Waldboden
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > brauner Waldboden
-
11 sol brun forestier
бурая лесная почва; буроземDictionnaire français-russe de géographie > sol brun forestier
-
12 soil
1. почва; грунт; земля 2. тип почвы 3. почвенный слой, нанос 4. реголит 5. дно (озера)
ABC soil почва ABC (почва с горизонтами А, В и С)
acid soil кислая почва
adobe soil наносно-глинистая почва
alkaline soil щелочная почва
alluvial soil аллювиальная [наносная, пойменная] почва
Alpine Meadow soil почва альпийских лугов (интразональная гидроморфная группа почв)
ando soil андосол (почва из вулканического материала)
aqueous soil водонасыщенная почва
arid soil почва, сформированная в условиях аридного климата
azonal soil азональная почва
ВС soil почва ВС (почва с горизонтами В и С)
bench mark soil эталонная проба почвы
black soil чёрная почва
black cotton soil чёрная хлопковая почва
Bog soil болотная почва (интразональная гидроморфная группа почв)
bottom soil подпочва
Brown Forest soil бурая лесная почва, бурозём (интразональная группа почв)
Brown Mediterranean soil бурая средиземноморская почва (тип почв, аналогичных краснозёмам средиземноморского типа)
buried soil погребённая почва; палеопочва
calcareous soil известковая почва
cellular soil полигональная почва
chalky soil известняковая почва
Chestnut soil каштановая почва (группа зональных почв)
clay soil глинистая почва
cohesionless soil несвязный грунт
cohesive soil связный грунт
colluvial soil коллювиальная почва
consolidated soil уплотнившаяся почва
crumbling soil комковатая почва
cumulose soil почва, состоящая из накопленного in situ разложившегося растительного минерала (напр. торф)
deep soil глубокий почвенный слой
Desert soils почвы пустыни (группа зональных почв)
disturbed soil почва с нарушенной структурой
drift soil наносная почва
ectodynamorphic soil эктодинаморфная почва
endodynamorphic soil эндодинаморфная почва
eolian soil почва, сформированная на эоловых отложениях, лёсс
erratic soil наносная почва
ferral(l)itic soil ферра(л)литовая почва
ferretto-type soil почва типа феррето
ferruginous lateritic soil железисто-латеритная почва
fibrous loam soil слоистая суглинистая почва
fine soil мелкокомковатая почва, мелкозём
flinty soil кремнистая почва
fossil soil ископаемая почва, палеопочва
foundation soil грунт основания
friction soil фрикционный грунт
frost soil 1. мёрзлая почва; мёрзлый грунт 2. почва, подверженная периодическому замерзанию и оттаиванию
fuscous soil почва тёмного цвета
gilgai soil гильгайная почва; структурный грунт гильгай (Австралия)
gley soil глеевая почва
granitic soil почва, сформированная на гранитоидах
granular soil зернистая почва
gravelly soil гравийная почва
Half-Bog soil полуболотная почва (интразональная гидроморфная группа почв)
Humic Gley soil перегнойно-глеевая почва (интразональная гидроморфная группа почв)
hungry soil истощённая [неплодородная] почва
hydromica soil гидрослюдяная почва
hydromorphic soil гидроморфная почва
ill-balanced soil почва с нарушенной поглотительной способностью
immature soil слаборазвитая [незрелая] почва
incipient soil зарождающаяся почва
interzonal soil межзональная почва
intrazonal soil интразональная почва
lacustrine-clay soil глинисто-озёрная почва
large-scale patterned soil крупнообломочная структурная почва
lateritic soil латеритная почва
lava soil почва, сформированная на вулканогенных отложениях; почва на лавах
light-textured soil лёгкая почва
limy soil известковая почва
loam soil глинистая почва, суглинок
lobate soil грунт ступенчатой формы
loess(ial) soil лёссовая почва; лёссовый грунт
lumpy soil крупнокомковатая почва
lunar soil реголит
marl soil мергелевая почва
mature soil зрелая [развитая] почва
mottled reddish soil пятнисто-красноватая почва
muck soil гумусовая [перегнойная] почва
natural soil естественная [неокультуренная] почва
Noncalcic Brown soil бурая бескарбонатная почва (группа зональных почв)
nonsaline alkali soil незасолонённая щелочная почва
normal soil зональная почва
old soil древняя почва
organic soil органогенная почва
overplaced soil наложенная почва
paddy soil рисовая почва, почва рисовых полей
patterned soil структурная почва
peat(y) soil торфяная почва
pervious soil проницаемая почва
podzolic soil подзолистая почва, подзол
Prairie soil почва прерий (группа зональных почв)
pseudogley soil псевдоглеевая почва
puddled soil уплотнённая почва
puddly soil илистая почва
red soil латерит, латеритизированная порода, поверхностная корка боксита
Red Desert soil красноватая почва кустарниковой пустыни (группа зональных почв)
Reddish-Brown soil красновато-бурая почва (группа зональных почв)
Reddish-Brown Lateritic soil красновато бурая латеритная почва (группа зональных латеритных почв)
Reddish Chestnut soil красновато-каштановая почва (группа зональных почв)
Reddish Prairie soil красновато чёрная почва прерий (группа зональных почв)
Red Mediterranean soil красная средиземноморская почва (тип почвы с горизонтами А, В и С)
Red Podzolic soil красная оподзоленная почва (группа зональных почв)
Red-Yellow Podzolic soil красно-жёлтая оподзоленная почва (группа кислых зональных почв)
regur soil чёрная хлопковая почва
residual soil остаточная почва
rich soil плодородная почва
rocky soil скалистый грунт
saline soil засоленная почва, солончак
salt-affected soil вторично засоленная почва
sandy soil песчаная почва
sedentary soil почвоэлювий, остаточная почва
semiboggy soil полуболотная почва
shallow soil маломощная почва
shot soil почва, содержащая мелкие конкреции
shrinkable soil сжимаемый грунт
silt soil пылеватая почва
silt-loam soil пылевато-глинистая почва
silty soil илистая почва
skeleton soil скелетная почва
skeletonless soil бесскелетная почва
sodic soil солонцовая почва, солонец
soft — мягкая почва, мягкая подошва, нанос
Solonchak soil засоленная почва, солончак (интразональная голоморфная группа почв)
Solonetz soil солонцеватая почва (интразональная группа почв)
Soloth soil осолоделая почва, солодь (интразональная голоморфная группа почв)
spewy soil болотистая почва
stabilized soil закреплённый грунт
stiff soil грубая почва
stony soil каменистая почва
stratified soil слоистый грунт
structure soil структурная почва
surface soil верхний слой почвы
sweet soil некислая почва
tabet soil оттаявший грунт на площади распространения мерзлоты
tight soil непроницаемая почва
top soil верхний слой почвы
transitional soil почва переходного типа
transported soil наносная почва
tundra soil тундровая почва
vegetable soil дёрн; гумусовый горизонт; растительная земля; перегной
waste gravel soil грунт с наносом гравия
water-bearing soil водоносная почва; водонасыщенный грунт
white alkali soil белая щелочная почва
yellow soil жёлтая почва, желтозём
Yellow Podzolic soil жёлтая подзолистая почва (зональная группа почв)
zonal soil зональная почва
* * *• 1) почва; 2) грунт• наносы -
13 brown earth
-
14 calcimorphic brown earth
1) Лесоводство: карбонатная бурая (лесная) почва2) Макаров: карбонатная бурая лесная почваУниверсальный англо-русский словарь > calcimorphic brown earth
-
15 cryptopodzolic brown earth
1) Лесоводство: скрытоподзолистая бурая (лесная) почва2) Макаров: скрытоподзолистая бурая лесная почваУниверсальный англо-русский словарь > cryptopodzolic brown earth
-
16 Braunerde
-
17 brauner Waldboden
прил.геол. бурая лесная почва, каштановая лесная почва, лесные каштановые почвы -
18 Braunerde
Немецкий язык: бурая лесная почва, бурозём -
19 Brown Forest soil
Макаров: бурая лесная почва (интразональная группа почв), бурозём (интразональная группа почв) -
20 brown forest soil
Макаров: бурая лесная почва (интразональная группа почв), бурозём (интразональная группа почв)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бурая лесная почва — Почва серо коричневого цвета, образующаяся под широколиственными и смешанными лесами в условиях умереннотеплого влажного климата, распространена на Кавказе, в Крыму, Карпатах, Аппалачах, на юге Чили и Новой Зеландии. Syn.: бурозем … Словарь по географии
желто-бурая лесная почва — Почва, переходная по свойствам от бурой лесной почвы (бурозема) к желтозему … Словарь по географии
Почва — особое природное образование, обладающее рядом свойств, присущих живой и неживой природе; состоит из генетически связанных горизонтов (образуют почвенный профиль), возникающих в результате преобразования поверхностных слоев литосферы под… … Большая советская энциклопедия
почва — природное образование, возникшее в результате воздействия воды, воздуха и живых организмов на поверхностные горизонты горных пород Земли. Основатель почвоведения – российский учёный В. В. Докучаев считал почву «четвёртым царством», вслед за… … Географическая энциклопедия
почва — Таблица 18a. Типы почвы: тундровая глеевая; торфяно болотная; подзолистая; дерново подзолистая. почва, природное образование, состоящее изгенетически связанных почвенных горизонтов, формирующихся в результате преобразования поверхностных слоев… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Испания — Королевство Испания исп. и галис. Reino de España кат. Regne d Espanya баск. Espainiako Erresuma окс. Reialme d Espanha … Википедия
бурозем — Почва серо коричневого цвета, образующаяся под широколиственными и смешанными лесами в условиях умереннотеплого влажного климата, распространена на Кавказе, в Крыму, Карпатах, Аппалачах, на юге Чили и Новой Зеландии. Syn.: бурая лесная почва … Словарь по географии
Бурозем — бурозём м. Бурая лесная почва, образующаяся под широколиственными и смешанными лесами в условиях умеренно тёплого и влажного климата. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Герань — Садоводы иногда под геранью подразумевают растения этого же семейства из рода Пеларгония. ? Герань … Википедия
Степи — Под именем С. подразумевают более или менее ровные сухие безлесные пространства, покрытые обильной травянистой растительностью. Пространства ровные и безлесные, но влажные, не называются С.; они образуют или болотистые луга, или, на дальнем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бурозём — а, м. Бурая лесная или пустынно степная почва … Малый академический словарь